← সব সূরা
৮৬. আত তারিক

মাক্কী · ১৭ আয়াত

surah086
surah-icon
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
দয়াময়, পরম দয়ালু আল্লাহ্‌র নামে,
وَالسَّمَآءِ وَالطَّارِقِۙ‏﴿۱﴾
৮৬-১ : শপথ আকাশের এবং রাত্রিতে যাহা আবির্ভূত হয় তাহার;
وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا الطَّارِقُۙ‏﴿۲﴾
৮৬-২ : তুমি কী জান রাত্রিতে যাহা আবির্ভূত হয় উহা কি?
النَّجۡمُ الثَّاقِبُۙ‏﴿۳﴾
৮৬-৩ : উহা উজ্জ্বল নক্ষত্র।
اِنۡ كُلُّ نَفۡسٍ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٌؕ‏﴿۴﴾
৮৬-৪ : প্রত্যেক জীবের উপরই তত্ত্বাবধায়ক রহিয়াছে।
فَلۡيَنۡظُرِ الۡاِنۡسَانُ مِمَّ خُلِقَؕ‏﴿۵﴾
৮৬-৫ : সুতরাং মানুষ প্রণিধান করুক কী হইতে তাহাকে সৃষ্টি করা হইয়াছে!
خُلِقَ مِنۡ مَّآءٍ دَافِقٍۙ‏﴿۶﴾
৮৬-৬ : তাহাকে সৃষ্টি করা হইয়াছে সবেগে স্খলিত পানি হইতে,
يَّخۡرُجُ مِنۡۢ بَيۡنِ الصُّلۡبِ وَالتَّرَآٮِٕبِؕ‏﴿۷﴾
৮৬-৭ : ইহা নির্গত হয় মেরুদণ্ড ও পঞ্জরাস্থির মধ্য হইতে।
اِنَّهٗ عَلٰى رَجۡعِهٖ لَقَادِرٌؕ‏﴿۸﴾
৮৬-৮ : নিশ্চয়ই তিনি তাহার প্রত্যানয়নে ক্ষমতাবান।
يَوۡمَ تُبۡلَى السَّرَآٮِٕرُۙ‏﴿۹﴾
৮৬-৯ : যেই দিন গোপন বিষয় পরীক্ষিত হইবে,
فَمَا لَهٗ مِنۡ قُوَّةٍ وَّلَا نَاصِرٍؕ‏﴿۱۰﴾
৮৬-১০ : সেই দিন তাহার কোন সামর্থ্য থাকিবে না এবং সাহায্যকারীও নয়।
وَالسَّمَآءِ ذَاتِ الرَّجۡعِۙ‏﴿۱۱﴾
৮৬-১১ : শপথ আসমানের, যাহা ধারণ করে বৃষ্টি,
وَالۡاَرۡضِ ذَاتِ الصَّدۡعِۙ‏﴿۱۲﴾
৮৬-১২ : এবং শপথ যমীনের, যাহা বিদীর্ণ হয়,
اِنَّهٗ لَقَوۡلٌ فَصۡلٌۙ‏﴿۱۳﴾
৮৬-১৩ : নিশ্চয়ই আল - কুরআন মীমাংসাকারী বাণী।
وَّمَا هُوَ بِالۡهَزۡلِؕ‏﴿۱۴﴾
৮৬-১৪ : এবং ইহা নিরর্থক নয়।
اِنَّهُمۡ يَكِيۡدُوۡنَ كَيۡدًا ۙ‏﴿۱۵﴾
৮৬-১৫ : উহারা ভীষণ ষড়যন্ত্র করে,
وَّاَكِيۡدُ كَيۡدًا ۚۖ‏﴿۱۶﴾
৮৬-১৬ : এবং আমিও ভীষণ কৌশল করি।
فَمَهِّلِ الۡكٰفِرِيۡنَ اَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدًا‏﴿۱۷﴾
৮৬-১৭ : অতএব কাফিরদেরকে অবকাশ দাও; উহাদেরকে অবকাশ দাও কিছু কালের জন্য।